Köhler: «Die Bibel ist das wichtigste Buch, das ich kenne!»

Bibelkenner unter sich: Horst Köhler (links) und U2-Sänger Paul David Hewson, besser bekannt Bono (Fotos: IMF).

Ihre Texte seien mehrere tausend Jahre alt, «aber ihr Inhalt ist heute genauso aktuell wie damals», sagte Köhler zur 50-Jahre-Feier des «Instituts für Neutestamentliche Textforschung» der Universität Münster. Die Heilige Schrift habe Antworten auf die grossen Menschheitsfragen wie: Woher kommen wir? oder Was ist der Sinn des Lebens? Auch zeige sie die Massstäbe zum richtigen Handeln.

Das 1959 gegründete Institut forscht und rekonstruiert am griechischen Urtextes des Neuen Testamentes. Es betreut die Arbeit an einer Ausgabe des griechischen Neuen Testaments, der «Editio Critica Maior». Diese basiert auf sämtlichem Material der erhaltenen 5‘700 griechischen Handschriften, alten Übersetzungen und den neutestamentlichen Zitaten in der antiken christlichen Literatur.