Die neuen Ausgaben der Zürcher Bibel

Unter den neuen zweispaltigen Ausgaben ist eine Grossdruckbibel, welche viele Bibelleser der älteren Generation dankbar in Gebrauch nehmen werden. Für Mappe und Schulsack eignen sich die günstigen dunkelblauen Ausgaben in Hardcover und Leinen (22 und 30 Franken). Der burgunderrote Band mit grossem Druck, der zwei Kilogramm wiegt, kostet eine blaue Note (98 Franken). Verlegt wurde zudem das Neue Testament mit Psalmen in beigem Leinen- der Leinenband von 456 Seiten empfiehlt sich als edles Geschenk.

Kirchenbibel - Geschenk an alle Gemeinden

Endlich liegt nun auch die Kirchenbibel vor. Die zweispaltige Ausgabe im A4-Format erhält eine Steilvorlage: Der Verband der reformierten Kirchgemeinden der Stadt Zürich, der sein 100-jähriges Bestehen feiert, hat aus diesem Anlass allen Kirchgemeinden des Kantons eine solche Bibel für die Auflage in der Kirche geschenkt. Mehrere Ausgaben, darunter die rote Schulbibel mit farbigem Info-Teil und die Kunstbibel, die vergriffen waren, sind wieder erhältlich.

Die Genossenschaft Verlag der Zürcher Bibel hat seit dem Start vor zwei Jahren 70‘000 Exemplare der neuen Übersetzung verkauft, nicht wenige in Deutschland. Dies teilte Kirchenratspräsident Pfr. Ruedi Reich im Juni der Zürcher Kirchensynode mit. Er bezeichnete die Zahlen als ermutigend: „Wenn die Kirche bei ihrem ureigensten Auftrag ist, wird sie auch gehört."

Synopse: Die Evangelien in vier Übersetzungen

Neu erschienen ist die Zürcher Evangelien-Synopse. Sie bieten den Text der vier Evangelien in der Zürcher Version 2007, der Übersetzung Martin Luthers, der katholischen Einheitsübersetzung und der „Gute Nachricht Bibel". Das Werk ist mit festem Einband, als Paperback und als CD-ROM zu haben. Nach wie vor gibt es auch die gesamte Zürcher Bibel als CD-ROM.

Die Zürcher Bibel, alle Ausgaben und die Evangelien-Synopse: www.tvz-verlag.ch